-
1 Urlaub
m <-(e)s, -e> отпускÚrlaub beántragen — подавать заявление о предоставлении отпуска
den [seinen] Úrlaub ántreten* (s, h) — уходить в отпуск
ein únbezahlter Úrlaub — неоплачиваемый отпуск
Úrlaub néhmen* — взять отпуск
auf [in, im] Úrlaub sein* (s) — быть в отпуске
in Úrlaub géhen* (s) [fáhren* (s)] — уходить [уезжать] в отпуск
aus dem [vom] Úrlaub zurück sein* (s) — возвращаться из отпуска
Úrlaub von der Famílie перен — отпуск от семьи
-
2 Freistellung zur Pflege eines erkrankten Familienangehörigen
Универсальный немецко-русский словарь > Freistellung zur Pflege eines erkrankten Familienangehörigen
См. также в других словарях:
ОТПУСК В ЛАС-ВЕГАСЕ — «ОТПУСК В ЛАС ВЕГАСЕ» (Vegas Vacation), США, Warner Bros., 1997, 90 мин. Комедия. Семейство Грисуолдов во главе с папой Кларком (Чеви Чейз) и мамой Элллен (Беверли Д Анжело) отправляется на отдых в игорный и развлекательный центр Америки Лас… … Энциклопедия кино
Hotel Walder — (Скена,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vorlandweg 7, 39017 Скена, Италия … Каталог отелей
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия
СССР. Благосостояние народа — Неуклонный подъём уровня жизни народа является закономерностью социалистического общества, выражением основного экономического закона социализма (См. Основной экономический закон социализма). Это экономическая необходимость, отражающая… … Большая советская энциклопедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе» — Ниже приведён список и краткое содержание эпизодов телесериала «Счастливы вместе», первая серия которого вышла в эфир 8 марта 2006 года. Сериал рассказывает о недовольном жизнью продавце обуви Геннадии Букине и его семье, а также соседях и других … Википедия
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора